DESIGNERS PARTICIPANTES
|
_05-05-2009 FLÁVIA PAGOTTI | |
|
_05-05-2009 TROY ART | |
|
_28-04-2009 LUIZ PEDRAZZI | |
|
_27-04-2009 PROJETO EVAMARIA |
+ DESIGNERS PARTICIPANTES
ITALIANO Creato e prodotto dal negozio brasiliano A Lot Of, il progetto é inedito e esclusivo San Paolo, marzo del 2009 – Mentre designers, architetti e stilisti di tutto il mondo si preparano per la 48ª edizione del Salone Internazionale del Mobile che si svolge a Milano tra il 22 e il 27 aprile, il negozio A Lot Of mette a punto gli ultimi dettagli della mostra “Brasil é Cosi”, la prima organizzata da un negozio nazionale a Milano. Con l’obbiettivo di esporre ciò che c’è di meglio del design brasileiro, la mostra si divide in tre esposizioni differenti: “Design dal Brasile per il Mundo”, “Omaggio al designer Michel Arnoult” e “Dis Pari; Rio e San Paolo – sotto l’ottica di Giovanna Nucci”. La mostra “Brasil é Cosi” cerca di mettere insieme tutto il potenziale del design brasiliano, in tutti i suoi aspetti; mediante le sue vaste risorse naturali, il repertorio del suo artigianato locale, la sua capacità produttiva; sintetizzate dalla creatività del designer. Divisa in tre esposizioni, la mostra renderà omaggio a Michel Arnoult, pioniere tra i designers nel pensare il prodotto sulla base di temi fondamentali sullo scenario del design attuale: coscienza ecologica, ottimizzazione della materia prima, smaterializzazione e democratizzazione del design. L’ “Esposizione Michel Arnoult”, che presenta oggetti delle linee Trio, Gwen, Pelicano e Gafanhoto, si svolge in Via Pasquale Sottocorno 8 - San Babila. Inoltre, il premiato oggetto, Pelicano, del designer sarà personalizzato da grandi nomi dell’arte nazionale, tra cui Brunete Fraccarolli, Francisco Cálio, Rui Amaral, Kiko Sobrino e Alessandro Jordão. La seconda, si svolge in Via San Orsola 8, e riguarda la mostra del design contemporaneo “dal Brasile per il Mondo”, essa presenta creazioni esclusive di trenta designers brasiliani come: Ricardo Barddal, Flavia Pagotti, Oferenda Design, Marcenaria Mendes Hirth,Latoog Design, Troy Art, Estevão Toledo, Hoc Die, Luiz Pedrazzi, Ricardo Antonio, Proyeto EvaMaria, André Cruz, Habto Design, Andre Marx, Zanini de Zanine Caldas, Bernardo Senna,Olaria e Ricardo Antônio. In fine, l’ “Esposizione Dis – Pari; Rio e São Paulo – Sotto l’ottica di Giovanna Nucci”, che si svolge in Via Mazzinni 8 – Duomo. Un’ esposizione che analizza il celebre e meraviglioso scenario di Rio de Janeiro paragonandolo al non meno meraviglioso scenario quotidiano della città di San Paolo. “Credo che questo movimento che appoggia il design nazionale, otterrà forza e in breve avremo oltre alla A Lot Of, altri negozi del settore che incentiveranno l’esposizione di prodotti brasiliani a Milano. Questo scenario, con assoluta certezza, porterá una contribuzione sempre maggiore del cosiddetto brazilian soul, al mondo del design”, dice Pedro Franco, proprietario del negozio. Con promettente futuro, Il progetto “Brasil é Cosi” ha giá firmato un contratto per continuare fino al 2012, nell’ambito del Salone Internazionale del Mobile, e già sta valutando il calendario internazionale di fiere a cui partecipare a partire dal 2010. L’appoggio è del Consolato Brasiliano della Città di Milano, del Ministero degli Affari Esteri, del Ministero dello Sviluppo, Industria e Commercio Estero e del Programma Brasiliano di Design. SERVIZIO Cronogramma Dove Indirizzi “Brasil é Cosi”: Via San Orsola, 5 - Duomo “Design dal Brasil per il Mondo” Via Pasquale Sottocorno 8 - San Babila “Omaggio al designer Michel Arnoult” Via Mazzinni, 8 - Duomo “Dis- Pari; Rio e São Paulo – sotto l’ottica di Giovanna Nucci” PORTUGUES O Projeto Brasil é Cosi, procura apresentar de forma pioneira, o design brasileiro, que pode e deve obter espaço no cenário do design mundial. Através de 03 espaços distintos procura apresentar um Brasil diverso ao conceito que o mundo lhe emprega. Um design que dita tendências, um olhar diferenciado sobre suas belíssimas metrópoles, uma homenagem mais que merecida. Trata-se de 03 espaços, distribuídos em locais estratégicos do maior acontecimento do design mundial: Acreditando no potencial e repercussão, através de uma exposição que engloba, a alma brasileira, o projeto tem sua continuidade garantida ate 2012. O Projeto foi apoiado em sua integridade pela A Lot Of concept store e contou com a curadoria de Christian Ullmann e Pedro Franco. Principais Objetivos: Lançamento do projeto nas cidades de São Paulo e Milão. Apresentação e divulgação da cultura e do design brasileiro. Desenvolvimento e difusão da imagem do Brasil desde o design. Apresentação de produtos brasileiros para acordos comerciais de exportação. Inserção das marcas parceiras no mercado nacional e internacional.
I curatori della mostra Christian Ullmann e Pedro Franco riescono, attaverso questo progetto, a presentare al mercato nazionale e internazionale il meglio della cultura contemporanea brasiliana in cui design, moda, arte, fotografia, produzione artigianale e industriale dialogano e collaborano per la costruzione delle caratteristiche della cultura globalizzata e di nuovi stili di vita.
Dal 22 al 27 aprile - Brasil é Cosi Milano – Italia
Via S Orsola 8 “design do Brasil para o Mundo”, Via Pasquale Sottocorno 8 (San Babila) “ Homenagem à Michel Arnoult”, Via Mazzinni, 8 (Duomo) “exposição Rio São Paulo – sob olhar de Giovanna Nucci”.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
+ NOTÍCIAS